2016-07-12 15:05:33 UTC

Hepatitis C Virus (HCV) 105: Living with HCV (Spanish)

View PDF Copy PDF Link

 

 

 

Algunos consejos para las personas que padecen de hepatitis C crónica (causada por el virus HCV):

  • Consulte con el médico según lo necesite, por ejemplo, cuando comience a utilizar un nuevo medicamento.
  • Sométase a exámenes para detectar virus de VIH, y de hepatitis A y B.
  • Vacúnese contra la hepatitis A y B.
  • Las personas que además son VIH positivas deben usar condones para prevenir la transmisión.
  • Comunique su situación sobre el virus HCV, causante de la hepatitis C, con su pareja sexual.
  • Cúbrase todas las heridas para evitar la exposición a la sangre.
  • No consuma alcohol.
  • El ejercicio dependerá de qué tan cansado o débil se sienta a causa del virus HCV. Si tiene energía, no hay límites para la cantidad o el tipo de ejercicio que se puede practicar.
  • Alimentarse con una dieta balanceada y nutritiva puede ayudar.
  • Aunque haya un riesgo bajo, infórmese acerca del contagio con el virus HCV mediante:
    • La pareja sexual.
    • Compartir artículos personales, como la rasuradora o cepillos de dientes.
    • Donación de sangre, órganos, tejidos o semen.
  • El virus HCV no se propaga al compartir los alimentos o el agua, al toser o estornudar o al tocar a las otras personas, por ejemplo al abrazarlas, besarlas o darse la mano.
  • La obesidad puede acelerar la hepatitis C, de manera que se sugiere mantener un peso saludable. 
  • Muchos grupos de apoyo, en línea y en persona, pueden ayudar.
Hepatitis C viral – lo que debe saber:
  • La hepatitis es una inflamación (hinchazón) del hígado.
  • El virus HCV, causante de la hepatitis C es la forma más común de la hepatitis viral.
  • Los síntomas son similares a los de la gripe. Algunas personas pueden presentar síntomas.
  • El virus HCV que causa la hepatitis C se contagia por medio de la sangre de un portador, es decir alguien que tiene el virus.
  • Hay muchos tratamientos, y hasta formas de curar el HCV.
  • Las personas nacidas entre 1945 y 1965 tienen cinco veces más probabilidades de padecer de hepatitis C. Si su nacimiento se encuentra entre este rango de fechas, hable con el médico para que le practiquen exámenes.

©AGA, July 2016

More on Hepatitis C

Attend the AGA Postgraduate Course for Practical, Take Home Information

Feb. 12, 2018

Join us on June 2-3 in Washington, D.C. This course is held in conjunction with Digestive Disease Week® (DDW) 2018.

Medicaid Skimps on Hepatitis C Treatment in Many States

Feb. 8, 2018

Report finds restrictions based on liver disease severity, sobriety and type of provider.

Image Challenge: Cullen's Sign

Jan. 22, 2018

What caused a 56-year-old man with a previous history of cirrhosis to present with a large volume of ascites and periumbilical ecchymosis?