2016-07-12 15:27:00 UTC

IBD 104: Getting Tested for Crohn's Disease (Spanish)

View PDF Copy PDF Link

 

 

 

Existen muchos exámenes que el gastroenterólogo puede llevar a cabo para determinar si usted padece de la enfermedad de Crohn. Primero leerá su historial, escuchará sus síntomas y le examinará para palpar y escuchar su abdomen. No se puede realizar el diagnóstico a través de los exámenes de laboratorio, más bien, los exámenes se utilizan para confirmar la sospecha clínica del gastroenterólogo de que la enfermedad de Crohn es la causa de los síntomas.

Análisis de sangre

  • El médico buscará síntomas de anemia (poco hierro en la sangre, lo que puede hacerle sentir cansancio o debilidad), ocasionado por el sangrado. 
  • Los exámenes de sangre pueden demostrar que hay signos de inflamación o infección en alguna parte del cuerpo, por ejemplo al haber un alto conteo de glóbulos blancos y otros indicadores de inflamación.
  • Los exámenes de sangre se le pueden practicar en la clínica médica o en el laboratorio.

Exámenes de heces

  • Los exámenes de heces se practican para asegurarse que no haya otros problemas de salud en el tracto gastrointestinal, por ejemplo, infección, y que éstos sean la causa de los síntomas.
  • Los exámenes de heces pueden demostrar si hay sangrado en el intestino y pueden confirmar si hay inflamación.
  • El médico le proporcionará un recipiente especial para la muestra de heces, que deberá devolver a la clínica médica o al laboratorio.

Los exámenes que se indican a continuación se practican en la clínica médica, en un centro para pacientes ambulatorios o en un hospital. Estos exámenes se pueden utilizar para demostrar la existencia de la enfermedad de Crohn o para descartar otros problemas de salud, por ejemplo, la colitis ulcerosa, el síndrome del intestino irritable, la diverticulitis o el cáncer.

Colonoscopía

  • Se le administrarán medicamentos para bloquear el dolor que le harán sentir relajado y con sueño durante el examen. 
  • En una colonoscopía se observa el interior del colon utilizando un tubo flexible, largo y delgado (como del grosor de su dedo meñique) que tiene una cámara diminuta en el extremo por medio de la cual el médico puede observar el colon y el recto y determinar si hay pólipos (formaciones que pueden tener la forma de un hongo o ser planas, y se encuentran dentro de las paredes del colon o del intestino).
  • Si el médico piensa que podría ser la enfermedad de Crohn, también llevará a cabo una biopsia (tomará una pequeña muestra de tejido para analizarla bajo el microscopio) durante la colonoscopía. Usted no sentirá nada de esto. 
  • Es posible que sienta alguna presión durante el examen, y después podría experimentar algunos calambres, pero lo más probable es que no sienta nada durante este examen. 
  • Deberá prepararse antes del examen para desocupar el intestino y que el médico pueda ver con claridad.

    • Siga las instrucciones que el médico le proporcione para hacer esto.
  • Debido a que le proporcionarán un medicamento para adormecerlo, será necesario que le acompañe alguien para que lo lleve a casa y no podrá ir a trabajar ese día. Al día siguiente, la mayor parte de las personas regresan a sus actividades normales.

Enteroscopia y endoscopía del tracto gastrointestinal superior

  • Una enteroscopía o endoscopía se lleva a cabo para revisar el tracto gastrointestinal superior y ver si hay inflamación o úlceras y para obtener una pequeña muestra de tejido (biopsia) de su intestino delgado y determinar si padece de la enfermedad de Crohn.
  • Se le administrarán medicamentos para adormercerlo y bloquear el dolor, por lo que no sentirá mayor cosa durante el examen. 
  • Durante la endoscopía el gastroenterólogo utiliza un tubo flexible, largo, delgado (como del grosor de su dedo meñique) que tiene una cámara diminuta en el extremo para observar su organismo por dentro. 
  • El tubo se pasa por la boca hacia el intestino delgado mientras el gastroenterólogo lleva a cabo un cuidadoso examen.

Endoscopía capsular del intestino delgado

  • Una endoscopia capsular es un método que permite al médico revisar por dentro el tracto gastrointestinal y revisar el revestimiento del intestino delgado del paciente.
  • A diferencia de la endoscopia del tracto gastrointestinal superior, este examen utiliza una cámara colocada adentro de una cápsula que parece una pastilla.
  • Usted ingiere la pastilla (que mide apenas un poco más de una pulgada y tiene menos de media pulgada de ancho) en la clínica médica.
  • Cuando ya la haya ingerido, ésta viajará por todo el tracto gastrointestinal y enviará imágenes a un dispositivo especial para que el médico las pueda analizar.
  • Estará despierto y activo durante este examen aunque no sentirá la cápsula. La cápsula saldrá de su cuerpo de manera natural mediante un movimiento intestinal.

Tomografía computarizada (CT scan) y enterografía por resonancia magnética (MRI)

  • Estos exámenes utilizan rayos X y tecnología computarizada para que las imágenes sean claras y el médico pueda analizar el tracto gastrointestinal.
  • Se le dará a beber una mezcla que ayuda al médico a ver más claramente las imágenes del tracto gastrointestinal. Es posible que también se le inyecte un tinte para ayudar.
  • Para este examen no se le adormecerá.
  • Este examen puede detectar la enfermedad de Crohn y las complicaciones de dicha enfermedad.

Serie de exámenes del tracto gastrointestinal superior y del intestino delgado

  • Este examen utiliza rayos X para analizar el tracto gastrointestinal.
  • Durante este examen estará sentado o de pie frente a una máquina de rayos X y beberá un líquido espeso llamado bario. El bario recubre el esófago (el tubo que une la boca con el estómago), el estómago y el intestino delgado, de modo que el médico puede ver en las imágenes con mucha más claridad.
  • Para este examen no se le adormecerá.
  • No debe comer ni beber antes te este examen. 
  • Este examen puede causar distensión (inflamación) o malestar abdominal por un breve periodo de tiempo. El bario puede hacer que las heces se vea blanquecinas o de color claro. Es posible que le recomienden tomar un laxante después del examen para que expulse el bario y no le cause estreñimiento severo (heces duras o dificultad para defecar).

Hable con su médico acerca de cuál es el examen más conveniente para usted. El médico le dará instrucciones específicas sobre cómo prepararse para el examen para determinar si padece de la enfermedad de Crohn.

©AGA, July 2016

More on Crohn's Disease

Crohn's & Colitis Congress™ (A Partnership of the Crohn's & Colitis Foundation and American Gastroenterological Association)

Jan. 18, 2018

Expand your knowledge, network with IBD leaders, spark innovative research and get inspired to improve patient care.

Putting Patients First: Digital Health Tools to Empower IBD Patients

Jan. 18, 2018

Discover how advances in digital health can help you monitor and support IBD patients remotely and dynamically, improve face-to-face care, and drive clinical decisions through shared decision-making.

Get Your Questions Answered on Biosimilar Therapies

Dec. 7, 2017

Join inflammatory bowel disease (IBD) experts on Dec. 11, 2017, 8-8:45 p.m. ET, for a free webinar on biosimilar therapies.