2016-07-12 15:05:33 UTC

Hepatitis C Virus (HCV) 105: Living with HCV (Spanish)

View PDF Copy PDF Link

 

 

 

Algunos consejos para las personas que padecen de hepatitis C crónica (causada por el virus HCV):

  • Consulte con el médico según lo necesite, por ejemplo, cuando comience a utilizar un nuevo medicamento.
  • Sométase a exámenes para detectar virus de VIH, y de hepatitis A y B.
  • Vacúnese contra la hepatitis A y B.
  • Las personas que además son VIH positivas deben usar condones para prevenir la transmisión.
  • Comunique su situación sobre el virus HCV, causante de la hepatitis C, con su pareja sexual.
  • Cúbrase todas las heridas para evitar la exposición a la sangre.
  • No consuma alcohol.
  • El ejercicio dependerá de qué tan cansado o débil se sienta a causa del virus HCV. Si tiene energía, no hay límites para la cantidad o el tipo de ejercicio que se puede practicar.
  • Alimentarse con una dieta balanceada y nutritiva puede ayudar.
  • Aunque haya un riesgo bajo, infórmese acerca del contagio con el virus HCV mediante:
    • La pareja sexual.
    • Compartir artículos personales, como la rasuradora o cepillos de dientes.
    • Donación de sangre, órganos, tejidos o semen.
  • El virus HCV no se propaga al compartir los alimentos o el agua, al toser o estornudar o al tocar a las otras personas, por ejemplo al abrazarlas, besarlas o darse la mano.
  • La obesidad puede acelerar la hepatitis C, de manera que se sugiere mantener un peso saludable. 
  • Muchos grupos de apoyo, en línea y en persona, pueden ayudar.
Hepatitis C viral – lo que debe saber:
  • La hepatitis es una inflamación (hinchazón) del hígado.
  • El virus HCV, causante de la hepatitis C es la forma más común de la hepatitis viral.
  • Los síntomas son similares a los de la gripe. Algunas personas pueden presentar síntomas.
  • El virus HCV que causa la hepatitis C se contagia por medio de la sangre de un portador, es decir alguien que tiene el virus.
  • Hay muchos tratamientos, y hasta formas de curar el HCV.
  • Las personas nacidas entre 1945 y 1965 tienen cinco veces más probabilidades de padecer de hepatitis C. Si su nacimiento se encuentra entre este rango de fechas, hable con el médico para que le practiquen exámenes.

©AGA, July 2016

More on Hepatitis C

Payer and Provider Workshops in HCV and HIV (Seattle, WA)

Nov. 14, 2017

Join AGA, PRIME and the Academy of Managed Care Pharmacy at a free dinner program that reflects the most relevant and difficult issues in HCV and HIV treatment and patient management. Identify approaches for better communication and efficient navigation of managed care requirements, and ways to leverage resources that can improve HCV and HIV care.

Payer and Provider Workshops in HCV and HIV (Indianapolis, IN)

Nov. 8, 2017

Join AGA, PRIME and the Academy of Managed Care Pharmacy at a free dinner program that reflects the most relevant and difficult issues in HCV and HIV treatment and patient management. Identify approaches for better communication and efficient navigation of managed care requirements, and ways to leverage resources that can improve HCV and HIV care.

Payer and Provider Workshops in HCV and HIV (Tampa, FL)

Oct. 24, 2017

Join AGA, PRIME and the Academy of Managed Care Pharmacy at a free dinner program that reflects the most relevant and difficult issues in HCV and HIV treatment and patient management. Identify approaches for better communication and efficient navigation of managed care requirements, and ways to leverage resources that can improve HCV and HIV care.